With One Look
[00:00.00]With One Look - 叶丽仪 (Frances Yip)
[00:05.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.00]They don't want me anymore
[00:10.00]他们已不再需要我
[00:10.00]They all say I'm through
[00:13.00]都说我已成过往
[00:13.00]Well it's time they knew
[00:18.00]是时候让他们明白
[00:18.00]With one look I can break your heart
[00:24.00]只需一眼 便能击碎你的心
[00:24.00]With one look I can play every part
[00:28.00]只需一眼 便能演绎千面风华
[00:28.00]I can make your sad heart sing
[00:33.00]我能让忧伤的心重新歌唱
[00:33.00]With one look you'll know what you need to know
[00:40.00]只需一眼 你便了然于心
[00:40.00]With one smile I'm the girl next door
[00:44.00]只需一笑 我又是邻家女孩
[00:44.00]Or the love you've hungered for
[00:50.00]或是你渴望已久的爱恋
[00:50.00]When I speak it's with my soul
[00:56.00]当我开口时 灵魂在诉说
[00:56.00]I can play any role
[01:01.00]我能演绎千般角色
[01:01.00]No words can tell the stories my eyes tell
[01:06.00]眼眸诉说着文字难载的故事
[01:06.00]Watch me when I frown you can't write that down
[01:11.00]当我蹙眉时 那神韵难以描摹
[01:11.00]You know I'm right it's there in black and white
[01:15.00]黑白分明的真相 你心知肚明
[01:15.00]When I look your way you'll hear what I say
[01:23.00]当我凝望你 你会听见我的心声
[01:23.00]Yes with one look I put words to shame
[01:26.00]只需一个眼神 便胜过千言万语
[01:26.00]Just one look I set the screen on flame
[01:32.00]回眸之间 银幕便燃起烈焰
[01:32.00]Silent music starts to play
[01:37.00]无声的旋律开始流淌
[01:37.00]One tear from my eye makes the whole world cry
[01:43.00]我的一滴泪 让全世界心碎
[01:43.00]With one look they'll forgive the past
[01:48.00]一个眼神 就能让过往被原谅
[01:48.00]They'll rejoice I return at last
[01:54.00]人们欢庆 我终于归来
[01:54.00]To my people in the dark still out there in the dark
[02:16.00]回到黑暗中 仍在等待我的人们身旁
[02:16.00]Silent music starts to play
[02:21.00]无声的旋律开始流淌
[02:21.00]With one look you'll know all you need to know
[02:27.00]只需一眼 你便心领神会
[02:27.00]With one look I'll ignite a blaze
[02:33.00]只需一眼 我便点燃烈焰
[02:33.00]I'll return to my glory days
[02:39.00]我将重返辉煌岁月
[02:39.00]They'll say Norma's back at last
[02:46.00]人们会说诺玛终于归来
[02:46.00]This time I'm staying
[02:47.00]这次我要留下
[02:47.00]I'm staying for good
[02:49.00]永远不再离开
[02:49.00]I'll be back
[02:50.00]我将归来
[02:50.00]Where I was born to be
[02:55.00]回到命中注定的地方
[02:55.00]With one look
[02:59.00]只需一个眼神
[02:59.00]I'll be me
[03:04.00]我便做回自己